Batutut

Batutut "Forest Man"

In the forests,

Lives a man,

No one can find him.

Sneaking around,

he lives there,

All alone.

The forest is the Batutut's home,

Strangers go Home,

He does not like guest.

Keep away,

For many seekers,

Don't return.

-PPM

Batutut

Ở trong rừng,

Sống một người đàn ông,

Không ai có thể tỉm thẩy anh ta.

Lén lút xung quanh anh ấy sống ỏ’ đó.

Tấy cả một mình,

Rù’ng là quê hướng của batutut.

Người la về nhà,

Anh ấy không thích khách,

Làm cho ra xa,

Đối với nhiều người đi tìm kiếm,

Đừng quay lai.

-PPM

Menehune

Menehune

Menehune looking at you,

From the bushes,

Watching everything you do.

Run away,

From the forests,

No matter Where they live,

It is a sin,

To linger to long.

Do not disturb,

The Menehune,

They live in peace,

In the trees,

So leave them be.

-PPM

Genom Tors hammare/ By Thor's Hammer

By Thor's Hammer

By Thor’s hammer,

The Storsjöodjuret lays,

In its own puddle of blood.

By Thor’s hammer,

The Storsjöodjuret head was smashed,

Leaving a rather large hole,

In the serpents head.

By Thor’s hammer,

Surely, the creature is dead,

Yet, it wiggles and wriggles,

Under his hammer.

-PPM

Genom Tors hammare

Genom Tors hammare

Den Storsjöodjuret lägger

I en pöl mee blod.

Genom Tors hammare

Storsjöodjuret-huvudet krossades

Lämnar ett ganska stort hål

I ormens huvud.

Genom Tors hammare

Visst, är varelsen dött

Men det vinglar och vrider sig

Under hans hammare.

-PPM

Minotaur Maze

Minotaur Maze

Minotaur maze

Sets people into a daze

Scrambling to find a way

Out.

Chimeras head

Confuses all

Yet, fills them with dread

Of the fire-breathing wench

That lies in wait

Waiting for someone to date.

Hell hound

That Cerberus is

Take me to the gates of the underworld

To see my true love again.

Into the light of day

So, that I may see my mother again.

-PPM

Μινώταυρο

Μινώταυρος λαβύρινθο

θέτει τους ανθρώπους σε ζάλη

Προσπαθούν να βρουν έναν τρόπο... έξω.

Το κεφάλι χίμαιρες

Μπερδεύει όλους

Και τα γεμίζει με φόβο

Από το φλερτ που αναπνέει

Ποιος βρίσκεται σε αναμονή

Αναμονή για κάποιον μέχρι σήμερα.

Κουνέλι κόκορα

Ότι η Κέρβερος έιναι

Πάρε με στις πύλες του κάτω κόσμου

Για να δείτε πάλι την αληθινή αγάπη μου.

-PPM