Strigoi

Strigoi

Nefericit în viață,

Nefericit în moarte,

Ferește-te de strigoiul!

Sau în curând vei regreta,

întâlnind vreodată unul.

Ei transformă în animale,

În toiul nopții,

Pentru a speria oamenii din mintea lor.

Cei care îi văd, aveți grijă!

Deoarece pot deveni invizibili și pot decola în noapte,

Niciodată să nu fii văzut din nou, cu excepția faptului că-i sperie bătrânilor în nopțile singuratice.

-PPM

Strigoi

Unhappy in life,

Unhappy in death.

Watch out for the Strigoi!

Or you’ll soon regret,

Ever meeting one.

They transform into animals,

In the dead of the night,

To scare people out of their mind.

Those who catch a glimpse,

Take care,

As they can become invisible,

And take off into the night,

Never to be seen.

Except only when they want to give you a fright.

-PPM